Firmware/Software dla XORO HRM 7670 TWIN ---------------------------------------------------- Wersja: V 121 Data oprogramowania: 19.07.2022 readme_en.txt: 25.07.2022 Ulepszenia w wersji V121 (19.07.2022) - Nowy UI-Dialog do ręcznego rozwiązywania konfliktów LCN po automatycznym skanowaniu kanałów Uwagi dla klientów aktualizujących urządzenia z firmware w wersji <72: - Podczas instalacji tego oprogramowania wszystkie zaprogramowane timery zostaną usunięte. - Listy kanałów utworzone za pomocą wcześniejszego oprogramowania nie są kompatybilne z tym oprogramowaniem. Podczas instalacji tego oprogramowania tworzone są nowe konfiguracje wewnętrzne. Jeśli stara baza danych użytkownika (lista kanałów) zostanie załadowana z USB, nowa konfiguracja zostanie utracona i niektóre funkcje (np. Timeshift) nie będą już działać prawidłowo. Poprawną konfigurację przywraca się poprzez wczytanie ustawień fabrycznych. 1) Obsługiwane urządzenia: ---------------------------------------------------- - XORO HRM 7670 TWIN W pierwszej kolejności proszę sprawdzić czy w odbiorniku jest już zainstalowany firmware w wersji V 121. Wersję zainstalowanego firmware można wyświetlić w następujących menu: "MENU/Informacje systemowe/Wersja oprogramowania". Jeśli wersja oprogramowania V 121 jest już zainstalowana, to są Państwo już na bieżąco i nie muszą Państwo nic robić (patrz "Uwagi" poniżej). 2) Instrukcja aktualizacji ---------------------------------------------------- Należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia podczas procesu aktualizacji. Rozpoczynając procedurę aktualizacji oprogramowania sprzętowego, akceptujesz, że wykonujesz ją na własne ryzyko. a) Skopiuj plik "castpal.usb" do pamięci USB, która może być odczytana przez odbiornik i jest sformatowana systemem plików FAT32. System plików NTFS nie nadaje się do aktualizacji! b) Włączyć odbiornik. c) Podłączyć do odbiornika pendrive przygotowany w kroku "a)". d) Na ekranie pojawi się komunikat "Dostępne jest nowe oprogramowanie odbiornika [...]". e) Wybierz przycisk "OK" za pomocą klawisza strzałki [<]lub [>]. Potwierdzić wybór przyciskiem [OK]. f) Odbiornik uruchamia się ponownie i rozpoczyna się proces aktualizacji. Na ekranie pojawia się pasek postępu. -> Aby uniknąć uszkodzenia, proszę nie naciskać żadnego przycisku i w żadnym wypadku nie wyłączać odbiornika. Proszę poczekać, aż odbiornik automatycznie się zrestartuje. Cały proces może trwać kilka minut! g) Po zakończeniu procesu aktualizacji, odbiornik uruchamia się ponownie. h) Proszę odłączyć pamięć USB od odbiornika. Pomyślną instalację można sprawdzić w następujących menu: "MENU/Informacje systemowe/Wersja oprogramowania". Tutaj musi być wyświetlana wersja V121.0 (svn 16187 Jul 19 2022 16:53:48). Uwagi: Jeżeli nie pojawi się komunikat "Dostępne jest nowe oprogramowanie odbiornika [...]" (krok d), może to być spowodowane następującymi przyczynami: - Plik aktualizacji jest uszkodzony lub nazwa pliku została zmieniona. Pobierz plik ponownie i sprawdź nazwę pliku. Niektóre przeglądarki internetowe zmieniają nazwy plików automatycznie. Nazwa pliku musi mieć postać castpal.usb! - Oprogramowanie w wersji V 121 (lub wyższej) jest już zainstalowane na odbiorniku. - Odbiornik nie rozpoznaje pamięci USB, proszę spróbować innej pamięci. - System plików jest uszkodzony lub nie jest to FAT32. Sformatować pamięć zgodnie z instrukcją obsługi. Następnie ponownie skopiować plik aktualizacyjny na pendrive. 3) Obsługa klienta --------------------------------------- ERS GmbH Electronik Repair Service Weidegrund 3/Hall 1 21614 Buxtehude Niemcy E-mail: support@ersservice.de Telefon: +49 4161 800 24 24 (pn.-pt. 11:00 - 17:00; niemiecki i angielski) 4) Historia wersji --------------------------------------- Ulepszenia w wersji V 121 (23.05.2022) - Dodano OSD Language "Polish". Poprawki w wersji V 118 - Rozwiązano problemy z niepełnymi opisami zdarzeń w EPG (Chorwacja) Poprawki w wersji V 95 - Usunięto problemy ze strefą czasową Ulepszenia w wersji V 94 - Usunięcie aplikacji pogodowej - Usunięta "funkcja usuwania" w Media Player - Poprawiono komunikat OSD o braku/słabym sygnale - Włochy: Stacje w obszarze "Main Overflow" są numerowane w sposób ciągły Ulepszenia w wersji V 92 - Dodano języki OSD "włoski" i "czeski - Domyślne ustawienie fabryczne: Włochy - Dodano wsparcie dla LCN we Włoszech - Usunięto problemy z wyświetlaniem EPG w Czechach Ulepszenia w wersji V 73 - Rozwiązany problem, że istniejące nagrania czasami nie były wyświetlane na liście nagrań. - Poprawiono komunikat po załadowaniu listy kanałów. Ulepszenia w wersji V 72 - Różne aktualizacje kodu i sterowników w celu poprawy niezawodności - Czas przed i po uruchomieniu timera może być teraz ustawiony oddzielnie od siebie - Odbiornik może być przełączony przez użytkownika w aktywny tryb czuwania podczas nagrań - Nowy dialog dla zapisywania i ładowania baz danych (lista kanałów), gdy podłączonych jest wiele urządzeń pamięci masowej - Poprawiono problemy z czasem wyświetlania napisów na niektórych kanałach - Podczas ręcznego uruchamiania nagrań, czas trwania nagrania jest teraz ustawiany w zależności od EPG (czas zakończenia bieżącego programu) i czasu paddingu timera - Rozwiązano problem, w którym ręcznie ustawione adresy IP i ustawienia APP nie są zapisywane - Zmieniony format zapisu timera Ulepszenia w wersji V 3.0 - Rozwiązano problemy z edycją list ulubionych - Poprawiono szybkość menu listy kanałów, gdy na liście znajduje się 200 lub więcej kanałów - Różne aktualizacje kodu i sterowników w celu poprawy niezawodności - Usunięto problemy z konwersją dysków GPT na MBR - Automatyczny restart po załadowaniu list kanałów/danych użytkownika z urządzeń USB. Uwaga: Listy kanałów utworzone za pomocą poprzedniego oprogramowania nie są kompatybilne z tym oprogramowaniem. Stare listy kanałów zapisane na urządzeniu USB nie mogą być załadowane. 5) readme_en.txt Historia --------------------------------------- 25.07.2022 Pierwsze wydanie (THL) ©2022 MAS Elektronik AG