Anleitung:

Update Anleitung (Deutsch)
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam, um Ihr Gerät nicht während des 
Upgrade-Vorganges zu beschädigen. Mit dem Start der Firmware Upgrade Prozedur akzeptieren 
Sie, daß Sie diesen Vorgang auf eigene Gefahr durchführen.


1. Schalten Sie das Gerät komplett aus (hinten am Netzschalter)

2. Schließen Sie die Festplatte an Ihren PC (über das USB Verbindungskabel)

3. Kopieren Sie die Datei Xoro_v1150_28May2007.bin in den Ordner "Firmware" auf der
   Festplatte

4. Schieben Sie die Festplatte wieder in den HRS 5500 und schalten Sie das Gerät ein.

5. Betätigen Sie die Taste "Menü" auf der Fernbedienung

6. Wechseln Sie in den Unterpunkt "PVR & Festplatte"

7. Wählen Sie Sie "Software von Festplatte aktualisieren" aus

8. Die Firmware erscheint in einem extra Fenster. Wählen Sie die Firmware aus, die Sie 
   aufspielen möchten und geben Sie das 4-stellige Kennwort ein (Werkseinstellung ist 0000).

9. Warten Sie bis das Update erfolgreich aufgespielt wurde, das Gerät nach erfolgreichem Update neu.

10.Das Update ist nun fertig!


Anmerkung:  Das Gerät während des UPdatevorganges keinesfalls ausschalten, Sie können das
            Gerät damit beschädigen!