Firmware-Aktualisierung Xoro HSD7570 --------------------------------------- Release-Datum: 08.10.2007 readme.txt: 09.10.2007 Verbesserungen: -DVB: länderspezifische Zeichensätze im EPG werden korrekt angezeigt -DVB: mit der Taste "Display" lässt sich ein Menü zur Auswahl mehrerer Audio-Kanäle anzeigen. -SPIEL: Fehlende Animation in Tetris behoben 1) Unterstützte Geräte: --------------------------------------- Xoro HSD7570 Diese Firmware ist für alle Xoro HSD7570 geeignet. 2) Firmware Aktualisierungs-Anleitung --------------------------------------- Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam, um Ihr Gerät nicht während des Aktualisierungsvorgangs zu beschädigen. Mit dem Start des Firmware-Aktualisierungsvorgangs akzeptieren Sie, dass Sie diesen Vorgang auf eigene Gefahr durchführen. a) Kopieren sie die Datei "UPG909.AP" auf einen leeren, mit einem FAT-Dateiensystem formatierten USB-Speicherstick, dieser Sollte nicht größer als 512MB sein. b) Verbinden sie den HSD7570 über das mitgelieferte Netzteil mit dem Stromnetz. EINE AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE WIRD NICHT EMPFOHLEN, WÄHREND DER DVD-PLAYER ÜBER DEN CAR-ADAPTER ODER NUR ÜBER DEN AKKU MIT SPANNUNG VERSORGT WIRD! c) Stecken sie den vorbereiteten USB-Speicherstick in den USB-Anschluss des Player. d) Schalten sie den HSD7570 mit dem Schalter auf der linken Geräteseite ein (ON). -haben sie die Voreinstellung nicht geändert, erscheint ein Menü, welches ihnen die unterschiedlichen Gerätefunktionen zur Auswahl bietet; in diesem Fall wählen sie "USB" mit den Pfeiltasten und bestätigen die Auswahl mit "ENTER" -sollte das Auswahlmenü nicht erscheinen, drücken sie die Taste "FUNCTION" auf der Fernbedienung, wählen sie "USB" mit den Pfeiltasten und bestätigen die Auswahl mit "ENTER" -Der DVD-Player startet den Firmware-Aktualisierungsvorgang, auf dem Bildschirm werden unterschiedliche Statusmeldungen angezeigt. -haben sie den HSD7570 so konfiguriert, das die Funktion "USB" automatisch nach dem Einschalten gewählt wird, startet der Aktualisierungsvorgang kurz nach dem Einschalten von selbst. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT WÄHREND DES AKTUALIESIRUNGSVORGANGS AUS! DRÜCKEN SIE KEINE TASTEN AM GERÄT ODER AN DER FERNBEDIENUNG! MISSACHTUNG DIESER HINWEISE KANN IHR GERÄT BESCHÄDIGEN UND IST NICHT VON DER GARANTIE ABGEDECKT! e) Der Xoro HSD7570 startet automatisch neu, sobald der Aktualisierungsvorgang beendet ist, sobald das Funktionsauswahlmenü angezeigt wird, können sie den USB-Speicherstick entfernen. Hinweis: Alle Benutzereinstellungen werden während der Aktualisierung gelöscht. 3) Kontakt --------------------------------------- Xoro by MAS Elektronik AG ERS Service GmbH Pollhornbogen 19 21107 Hamburg email: support@ersservice.de Telefon: 040 77 11 09 33 4) readme.txt History --------------------------------------- 09.10.2007 Erste Veröffentlichung (TL) 16.09.2008 Information über Tetris-Fehlerbehebung hinzugefügt, Kontaktdaten aktualiesiert. (TL) 17.04.2009 Kontaktdaten aktualisiert (TL)